Nivoi engleskog jezika · nivo B1
Rečnik: mediji i komunikacija na engleskom (B1) — objašnjenje i vežbe
Vesti, serije, mejlovi, objave i reklame deo su svakodnevice, pa je rečnik o medijima među najkorisnijima na nivou B1. Tema pokriva četiri oblasti: novine, TV i radio (headline, article, episode, channel, broadcast), telefon i mejl (call back, hang up, attachment, forward), internet i društvene mreže (follow, post, stream, notifications) i reklame (advert, slogan, campaign).
Mnoge od ovih reči već prepoznaješ jer ih srpski pozajmljuje, ali u engleskoj rečenici traže tačan glagol, predlog ili oblik. News je u jednini, reply ide sa to, a answer bez predloga. Na ovoj strani su ta pravila objašnjena na srpskom, a zatim ih vežbaš u kvizu.
Vežbaj rečnik o medijima →News je jednina
Najčešća greška u ovoj temi je gramatička, ne leksička. News je nebrojiva imenica iako se završava na -s, pa se slaže sa glagolom u jednini: The news was surprising, The news was on at nine o'clock. Zato se ne kaže a news, these news ni many news. Pravilno je some good news, not much news ili, za jednu vest, a piece of news: I heard an interesting piece of news. Na vest se odnosi zamenica it: Have you heard the news? It's amazing! Srpski oblici „vest“ i „vesti“ ovde zbunjuju, pa vredi zapamtiti ceo obrazac, a ne samo reč.
Novine, TV i radio
Novinar je journalist, urednik koji odlučuje šta će biti objavljeno editor, a voditelj emisije presenter. U novinama su headline (naslov), article (članak), caption (tekst ispod fotografije) i front page (naslovna strana). Časopis izlazi u brojevima — issue, a serija ima epizode — episode. Stanica emituje program: The match was broadcast live on national TV, gde live znači uživo. Gledalac je viewer, svi gledaoci zajedno audience, a crowd je masa ljudi na jednom mestu, na primer na stadionu. Documentary je dokumentarni program, soap opera sapunica, trailer najava filma, a review kritika napisana posle gledanja.
Telefon, mejl i internet
Za telefon su važni frazni glagoli: call someone back (uzvratiti poziv), hang up (prekinuti vezu), get through (dobiti vezu), a nepoznatu reč look up — kad je objekat zamenica, ona stoji u sredini: look it up. U mejlu su inbox, attachment, draft i spam. Pazi na predloge: reply to an email, ali answer an email bez to, a forward znači proslediti mejl nekom drugom. Na mrežama nečiji nalog pratiš (follow), na kanal se pretplatiš (subscribe to a channel), a fotografiju objaviš (post, upload ili share). Sadržaj gledaš preko interneta — stream, aplikaciju ažuriraš — update, a zaboravljenu lozinku resetuješ — reset your password.
Reklame i porodica reči advertise
Glagol je advertise (Many companies advertise their products on TV and online), jedna reklama je advertisement, kraće advert ili ad, a advertising je cela oblast rada: My brother works in advertising. Advertiser je onaj ko se reklamira. Niz reklama na više mesta je advertising campaign, kratka rečenica koja se lako pamti slogan, a jedan list papira sa informacijama leaflet. Kod informacija na internetu važan je source (izvor), jer fake news su namerno izmišljene vesti. Slično treba razlikovati informative (informativan tekst) i informed (dobro obaveštena osoba): uvek proveri da li ti treba glagol, imenica ili pridev.
Primeri
The news was surprising.
Vesti su bile iznenađujuće.
Can I call you back in ten minutes?
Mogu li da te pozovem za deset minuta?
I've sent you the photos as an attachment.
Poslao sam ti fotografije kao prilog.
If you want to see all her new posts, you should follow her account.
Ako želiš da vidiš sve njene nove objave, treba da zapratiš njen nalog.
The match was broadcast live on national TV.
Utakmica je prenošena uživo na nacionalnoj televiziji.
I'll reply to the email tomorrow morning.
Odgovoriću na mejl sutra ujutru.
Najčešće greške
- • The news were on at nine o'clock → The news was on at nine o'clock.
- • She told me a good news → She told me some good news.
- • I'll answer to your email tomorrow → I'll answer your email tomorrow.
- • I'll look up it in a dictionary → I'll look it up in a dictionary.
- • My brother works in advertisement → My brother works in advertising.
Zašto vežbati rečnik o medijima na Spremku
Zadaci ne traže samo prevod reči, nego pravilnu upotrebu u rečenici: slaganje uz news, predloge uz reply i subscribe, frazne glagole za telefon i porodicu reči advertise. Objašnjenja su na srpskom i ukazuju na reči koje zvuče slično, a znače nešto drugo, kao issue i episode ili audience i crowd. Zadaci su na nivou B1, a vežbanje je besplatno i bez registracije.
Česta pitanja
Da li se kaže the news is ili the news are?
The news is. News je nebrojiva imenica i slaže se sa glagolom u jednini, a ne ide ni sa a. Za jednu vest kaže se a piece of news.
Koja je razlika između reply i answer?
Oba znače odgovoriti, ali reply traži predlog to (reply to an email), a answer stoji bez predloga (answer an email, answer the phone).
Kako se kaže reklama na engleskom?
Jedna reklama je advertisement, kraće advert ili ad. Glagol reklamirati je advertise, a advertising je reklamna industrija.