Buduće vreme u ruskom — objašnjenje i vežbanje

Gradivo za 6. razred, 7. razred

Ruski ima dva buduća vremena. Složeno se gradi od буду, будешь, будет… i infinitiva nesvršenog glagola: Завтра я буду читать. Prosto buduće vreme imaju svršeni glagoli — oni se menjaju kao u prezentu, ali znače budućnost: прочитаю (pročitaću), позвоню (pozvaću), пойдём (poći ćemo). U 6. razredu se uči složeno buduće vreme, buduće vreme glagola быть (Я буду дома) i najčešći oblici kao пойду i напишу, a u 7. razredu oba vremena i izbor između njih.

Na ovoj strani na srpskom obnavljaš kako se grade oba buduća vremena, kada se bira буду читать, a kada прочитаю i zašto oblik буду прочитать ne postoji, a zatim odmah prelaziš na zadatke. U kvizu biraš tačan oblik glagola быть i prostog budućeg vremena, prepoznaješ koje je vreme u rečenici i tražiš greške — izborom ponuđenih odgovora, bez kucanja ćirilice.

Učitavanje lokalnog napretka...

Vežbaj buduće vreme →

Zašto vežbati rusko buduće vreme na Spremku

Buduće vreme je objašnjeno na srpskom, sa posebnim osvrtom na zamku srpskog „ću“, koje ide uz oba vida, dok ruski bira između буду читать i прочитаю. Oblast prati školski redosled: u 6. razredu složeno buduće vreme, oblici glagola быть i najčešći oblici kao пойду i напишу, a u 7. razredu prosto i složeno buduće vreme i izbor između njih prema tome da li će radnja trajati ili biti završena. Kviz je besplatan i bez registracije, oblici se biraju bez kucanja ćirilice, a uz svaki odgovor dobijaš objašnjenje zašto je tačan.

Pravilo i objašnjenje

Složeno buduće vreme i быть

Oblici glagola быть u budućem vremenu su я буду, ты будешь, он/она будет, мы будем, вы будете, они будут. Uz infinitiv nesvršenog glagola oni grade složeno buduće vreme: Что ты будешь делать в субботу? Летом мы будем отдыхать на море. Posle буду stoji samo infinitiv — ni lični oblik ni prošlo vreme. Sam glagol быть u budućnosti je samo буду, bez još jednog быть: Завтра я буду дома. U bezličnim rečenicama stoji будет: Завтра будет холодно, kao i uz не + genitiv: Завтра в школе не будет уроков. Zanimanje uz буду i стану ide u instrumentalu: Я буду врачом. Когда я вырасту, я стану лётчиком.

Prosto buduće vreme i izbor vremena

Svršeni glagoli nemaju sadašnje vreme: njihovi lični oblici znače budućnost — я напишу, ты скажешь, она придёт, мы купим, я дам, я помогу. Kada će radnja trajati ili se ponavljati (весь вечер, каждый день), bira se složeno buduće vreme nesvršenog glagola: Я буду писать тебе каждый день. Kada će radnja biti završena, sa rezultatom ili pre neke druge radnje (за час, а потом), bira se prosto buduće vreme: Я сделаю домашнее задание за час, а потом пойду гулять. Kao i u srpskom, i prezent može da označi plan, naročito uz glagole kretanja: Завтра я иду в кино. Когда ты едешь в Россию?

Primeri

Šta ćeš raditi u subotu?

Что ты будешь делать в субботу?

Pročitaću ovu knjigu do subote.

Я прочитаю эту книгу до субботы.

Sutra ću biti kod kuće.

Завтра я буду дома.

Pisaću ti svaki dan.

Я буду писать тебе каждый день.

Najčešće greške

Pokreni kviz → Pogledaj povezane oblasti

Sledeći korak

Posle kratkog ponavljanja pokreni kviz, a zatim nastavi kroz povezane oblasti ili se vrati na razredni pregled.

Česta pitanja

Koja je razlika između буду читать i прочитаю?

Буду читать (čitaću) je složeno buduće vreme nesvršenog glagola: radnja će trajati ili se ponavljati — Я буду читать весь вечер. Прочитаю (pročitaću) je prosto buduće vreme svršenog glagola: radnja će biti završena — Я прочитаю книгу и дам её тебе.

Zašto ne može буду прочитать?

Буду se spaja samo sa infinitivom nesvršenog glagola. Svršeni glagoli (прочитать, написать, позвонить) već imaju svoje buduće vreme: прочитаю, напишу, позвоню.

Kako se na ruskom kaže „biću“?

„Biću“ je jednostavno я буду: Завтра я буду дома. Oblik буду već znači „biću“, pa se быть ne dodaje. Uz zanimanje ide instrumental: Я буду врачом.

Pokreni kviz →

Kako biramo i proveravamo gradivo